A camel can work for a whole week without drinking , a man can drink for a whole week without working .
Un camello puede trabajar toda la semana sin beber, un hombre puede beber toda la semana sin trabajar .
Gamelu batek astebetez lan egin dezake edateko gabe, gizon batek astean zehar edan dezake lan
Ein Kamel kann die ganze Woche ohne Trinken arbeiten, ein Mann kann die ganze Woche ohne Arbeit trinken.
Камилата може да работи цяла седмица без да пие, мъж може да пие цяла седмица, без да работи.
Um camelo pode trabalhar toda a semana sem beber, um homem pode beber toda a semana sem trabalhar.
Un camelo pode funcionar durante toda a semana sen beber, un home pode beber toda a semana sen traballar.
Un camell pot treballar tota la setmana sense beure, un home pot beure tota la setmana sense treballar.
En kamel kan arbejde hele ugen uden at drikke, en mand kan drikke hele ugen uden at arbejde.
Velbloud môže celý týždeň pracovať bez pitia, muž môže piť celý týždeň bez práce.
Kameli voi työskennellä viikon ajan ilman juomaa, mies voi juoda koko viikon ilman työtä.
Velbloud může pracovat celý týden bez pití, muž může pít celý týden bez práce.
Ikamela lingasebenza isonto lonke ngaphandle kokuphuza, indoda ingaphuza isonto lonke ngaphandle kokusebenza.
Ikamela lingasebenzisa lonke iiveki ngaphandle kokusela, indoda ingaphuza isonto lonke lingasebenzi.
Rakelẹ kan le ṣiṣẹ ni gbogbo ọsẹ lai mu, ọkunrin kan le mu ni gbogbo ọsẹ lai ṣiṣẹ.
Is féidir le camel a bheith ag obair gach seachtain gan ól, is féidir le duine deoch gach seachtain gan obair.
ラクダは飲酒することなく一週間で仕事をすることができます。男性は仕事なしで一週間中飲むことができます。
Một con lạc đà có thể làm việc cả tuần mà không uống rượu, một người đàn ông có thể uống cả tuần mà không làm việc.
Bir hafta davomida tuya ichimlik ichmasdan ishlashi mumkin, inson butun hafta ichmasdan ishlaydi.
Верблюд може працювати весь тиждень без пиття, людина може пити цілий тиждень без роботи.
Bir deve tüm hafta boyunca içmeden çalışabilir, bir erkek tüm hafta boyunca çalışmadan içebilir.
Ang isang kamelyo ay maaaring gumana sa buong linggo nang walang pag-inom, ang isang tao ay maaaring uminom sa .buong linggo nang hindi nagtatrabaho
جمل يمكن أن يعمل طوال الأسبوع دون شرب ، يمكن للرجل أن يشرب طوال الأسبوع دون عمل.
